Prevod od "kým jsem byla" do Srpski


Kako koristiti "kým jsem byla" u rečenicama:

Ward udělal něco úžasného, ano, ale nebyl to Ward, s kým jsem byla v laborce a hledala lék.
Vord je izveo neverovatnu stvar, da, ali nije on stojao pored mene u laboratoriji tražeæi lek.
Bez ohledu na to s kým jsem byla v posteli, musela jsem myslet na něj, jinak to stálo za nic.
Bez obzira sa kim spavam, moram da mislim na njega ili se ništa ne dogodi.
Chtěla jste, abych si vzpomněla, kým jsem byla.
Željela si da se sjetim tko sam bila.
Protože každý, s kým jsem byla se ukázal jako zkurvysyn.
Zašto ne? Svaki s kojim sam bila ispao je kuèkin sin.
Ty myslíš kým jsem byla, Chrisi, než jsem tě potkala.
Misliš ko sam bila, Krise, pre nego što sam srela tebe.
Nestarej se, s kým jsem byla minulou noc!
Ne tièe te se sa kim sam ja izlazila.
Řekni jim... že už nemůžu být tím, kým jsem byla.
Reci im da nikada ne budem ko sam bila.
Abyste to zjistili, nejprve musíte vědět, kým jsem byla.
Da biste znali odgovor, morate da znate ko sam ja.
Nechci čekat až se stanu tím, kým jsem byla.
Ne želim da èekam da bih bila ona stara.
Stojím si tam s Pritchardem a Lewisem, a oni se mě ptají s kým jsem byla na služebně minulou noc.
Ondje su bili Pritchard i Lewis. Pitali su me s kime sam sinoæ bila.
A bála jsem se, že jestli si vzpomeneš na to, kým jsem byla, tak že už se mnou nebudeš chtít vídat
Bojala sam se ako se setiš ko sam bila, da me neceš više želeti u svojoj blizini.
Nejsem pyšná vůbec na sebe aniž to kým jsem byla.
Nisam ni ja ponosna na sebe.
Vždycky jsem byla tomu, s kým jsem byla, věrná.
Uvijek sam bila vjerna svakome s kim sam bila.
Ne, jen jsem se stále pokoušela začít můj život od znova a myslela jsem, že můžu vzít to, co se mi líbilo na tom, kým jsem byla a ty ostatní věci zanechat.
Ne, samo sam pokušavala da zapoènem svoj život ispoèetka. I mislila sam da mogu da uzmem ono što mi se sviða iz svog starog života i da ostavim druge stvari iza sebe.
Kým jsem byla, že jsi mnou byl tak posedlý?
Tko sam bila da si postao toliko opsjednut mnome?
Nevím, kým jsem byla, když jsem se to naučila.
Ne znam tko sam bila kad sam nauèila to. Vjeruješ li u to?
Nemohu zničit vzpomínku na to, kým jsem byla.
Ne mogu vreðati seæanje na sebe.
Protože neutíkám od toho, kým jsem byla.
Zato što ne bježim od onoga što sam bila.
Prostě... chci být zase tím, kým jsem byla.
Želim, da se vratim na staro.
Nelíbilo se mi, kým jsem byla.
Nije mi se dopalo ko sam bila.
Symbolizovaly to, kým jsem byla, než jsem o všechno přišla.
To sam bila pre nego što sam sve izgubila.
Nejsem pyšná na to, kým jsem byla.
Nisam ponosna na ono što sam bila.
Byl tak zaneprázdněný snahou mě sbalit, že si ani náhodou nemohl všimnout toho, s kým jsem byla.
Toliko je bio zauzet to veèe nabacivajuæi mi se da nije mogao primetiti sa kim sam bila.
Víš, s kým jsem byla, ne?
Znaš sa kim sam bila, zar ne?
Cítím se být tím, kým jsem byla vždycky.
Osjeæam se kao ono što sam uvijek bila.
Než jsem sem přišla, nebyla jsem nikdy smířená s tím, kým jsem byla.
Пре него што сам ушла у ово, нисам знала ко сам.
Nechtěla bych být zase tím, kým jsem byla dřív.
Ne bih volela da ponovo postanem osoba kakva sam bila ranije.
Líbí se ti, kým jsem se stala, nebo ti chybí to, kým jsem byla?
Da li volis ono ko sam ja ili ti nedostaje ono ko sam bila?
Zbožňovala jsem, co jsem dělala a kým jsem byla.
Volim ono što sam bila i što sam radila.
Byl jsi na mě hodný, Kevine a pokaždé, když jsme byli spolu, vzpomněla jsem si, kým jsem byla, než se všechno změnilo.
Bio si dobar prema meni i, ponekad, kad smo bili zajedno, prisetila sam se ko sam bila pre nego što se sve promenilo.
Musela jsem se vzdát syna kvůli tomu, kým jsem byla.
Morala sam da se odreknem sina zbog onog što sam.
Nikdy jsem necítila, že moje tělo sedí tomu, kým jsem byla uvnitř.
Nikada se nisam osećala kao da moje telo odgovara onome kakva sam iznutra.
Snažila jsem se si vzpomenout kým jsem byla, než máma zemřela.
Pokušala sam da se setim ko sam bila pre mamine smrti.
Jenom už nechci riskovat, že znovu zapomenu, kým jsem byla.
Ne želim da nikada više rizikujem i zaboravim na to ponovo.
Netrápí mě myšlenky na to, kým jsem byla, kým chci být, kým ostatní čekají, že budu.
Nisam zarobljena u ideji onoga što sam bila, onoga što želim da budem, ili šta drugi ljudi očekuju od mene da budem.
Záleželo mi na tom, kým jsem byla na své vizitce.
Оно ко сам била на визит карти било ми је важно.
0.68928003311157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?